Cesare Ripa en su Iconología (1613), edición de Siena, representa a la 'Ocasión' como una mujer desnuda con un velo torcido, que lleva sueltos los cabellos y colocados encima de la frente, de modo que por la nuca se queda calva. Tiene alas en los pies y se sostiene encima de una rueda, mientras sujeta con la mano derecha una daga. Los cabellos revueltos sobre la frente avisan de que la ' Ocasión' se deben prevenir esperándola al paso y no queriendo seguirla y sujetarla cuando ya tiene vueltas las espaldas, pues pasa velozmente, con los pies alados y encima de una rueda que gira perpetuamente sin detenerse nunca. Lleva la daga porque debe mostrarse presta para cortar y deshacer cualquier impedimento que se encuentre.
Cesare Ripa reproduce un epigrama de Suetonio:
Sum Dea, quae rara et paucis Ocassio nota
quid rotulae insistis stare loco nequeo
quid talaris habes? Volucris sum Mercurius quae
fortunare solet trado ego, cum volui
crines tegis faciem? cognosci nolo, sed heus tu
Occipiti calvo es ? Ne tenear fugiens
El dicho popular : " A la ocasión la pintan calva" tiene lugar en este icono del que ya hablaba Suetonio.
BIBLIOGRAFIA
Tender la red al Fondo
A cuatro Voces. Juan Barja
Traduce el texto de Suetonio y haz un poco de prácticas este verano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario