Terry Jones, uno de los miembros de los Monthy Phyton (famosa madre de Brian) también se ha atrevido a escribir una versión alternativa, desde el aislacionismo autoimpuesto de los británicos, , que según el profesor Cunliffe, de la Universidad de Oxford, "restablece el equilibrio y sitúa a los romanos en una perspectiva correcta"
Cierto es que no se puede ser maniqueo, pero tampoco se puede afirmar que este libro escrito con pasión e irreverencia, pero basado en los resultados más recientes de la investigación histórica (¿Qué investigación histórica? ¿De qué escuela? Los historiadoresme comprenderán) su proósito de subvertir la visión tradicional, elaborada por los romanos, que nos habla de unos bárbaros salvajes e incivilizados, para mostrarnos que celtas, germanos, godos, sasánidas o vándalos eran pueblos organizados e inteligentes, y que fueron, por el contrario, los propios romanos quienes realizaron las matanzas más salvajes y quienes acabaron saqueando la ciudad de Roma. Se olvidan de que muchos historiadores ingleses mantienen otra posición.
Cierto es que no se puede ser maniqueo, pero tampoco se puede afirmar que este libro escrito con pasión e irreverencia, pero basado en los resultados más recientes de la investigación histórica (¿Qué investigación histórica? ¿De qué escuela? Los historiadoresme comprenderán) su proósito de subvertir la visión tradicional, elaborada por los romanos, que nos habla de unos bárbaros salvajes e incivilizados, para mostrarnos que celtas, germanos, godos, sasánidas o vándalos eran pueblos organizados e inteligentes, y que fueron, por el contrario, los propios romanos quienes realizaron las matanzas más salvajes y quienes acabaron saqueando la ciudad de Roma. Se olvidan de que muchos historiadores ingleses mantienen otra posición.
Yo, que siento un profundo respeto por la cultura celta, la formación de sus Druidas y su repercusión en la literatura y el cine anglosajón, quiero decir que no podemos analizar tiempos pasados, que conocemos debilmente, con criterios actuales. La propia Manda Scott, que ha escrito mucho sobre la reina Boadicea (o Budica), pinta a los britannos como terribles y no como pobres víctimas.
Pero esta es una carencia del aislamiento continental. Yo respeto mucho la enseñanza británica, y especialmente cuando dota a sus estudiantes del mejor instrumento para la investigación histórica y lingüística. En esto son, quizás, los mejores. Pero hay incursiones en el estudio de la historia continental, que no sólo son irreverentes, sino incluso frívolos. Terri Gilliam, compañero de Terry Jones y director de La vida de Brian (que me encanta ), hace una burla de las conquistas sociales europeas en Las aventuras del Barón Munchausen que no comparto en absoluto.
No obstante al que quiera leer este libro le proporciono la referencia completa:
Roma y los bárbaros. Una historia alternativa.
Terry Jones y Alan Ereira
Crítica, S.L. Edición española de 2008.
Pero esta es una carencia del aislamiento continental. Yo respeto mucho la enseñanza británica, y especialmente cuando dota a sus estudiantes del mejor instrumento para la investigación histórica y lingüística. En esto son, quizás, los mejores. Pero hay incursiones en el estudio de la historia continental, que no sólo son irreverentes, sino incluso frívolos. Terri Gilliam, compañero de Terry Jones y director de La vida de Brian (que me encanta ), hace una burla de las conquistas sociales europeas en Las aventuras del Barón Munchausen que no comparto en absoluto.
No obstante al que quiera leer este libro le proporciono la referencia completa:
Roma y los bárbaros. Una historia alternativa.
Terry Jones y Alan Ereira
Crítica, S.L. Edición española de 2008.
Esta es quizás una de las películas que mejor conocen los estudiantes españoles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario